Почему мы смотрим Dora the Explorer

Нравится нам этот сериал.
Правда, русский аналог названия “Даша-путешественница” - на мой взгляд, глупость ужасная. Дора, она и есть Дора - с каких это пор собственные имена персонажей должны русифицироваться и каким-либо другим способом модифицироваться?
Так вот, почему нам нравится Dora the Explorer
Не только потому, что это отличный обучающий сериал - причем ребенок одновременно [...]

Кошки дают нам молоко!

В одном из “Бэби Эйнштейнов”, которые мы часто смотрим, есть эпизод, где поется бодрая песня: “The cow give us milk! The cow give us milk! la-la-la…”
Пели мы эту песню с Софией, пели… и тут на днях она выдает: - The cat give us milk! - и хохочет: - Бэби пошутила!

“Я популярно объясняю для невежд - я к болгарам уезжаю в Будапешт”

Офигеть. Просто офигеть. “Глупость или измена”? Хрен редьки не слаще.
Хотела я прикупить книжечек для занятий английским с ребенком. Фильмы, песенки - это у нас идет давно и славно, захотелось немного обобщить тематическую лексику, да и “английские чтения” постепенно вводить в обиход.

Теги: , ,